イタリア、ヴェネツィア（AP通信） — スペインの映画監督ペドロ・アルモドバルが、スターのティルダ・スウィントンとジュリアン・ムーアとともにヴェネツィア映画祭に帰ってきました。彼らの映画『The Room Next Door』は、月曜日の夕方、リド島でワールドプレミアを迎え、ほぼ20分間のスタンディングオベーションを受けました。

アルモドバルの新作はいつも映画ファンにとってイベントですが、今回は特別な意義があります。それは彼の英語作品デビューです。

監督ステートメントで彼は「初めて女優と読書会を行い最初の指示を交換したとき、私の不安は消えました。言葉が問題になることはなかった、それは英語をマスターしているからではなく、俳優陣全体が私を理解しやすくし、私が彼らを理解しやすくするための全面的な態度があったからです」と書いています。

ムーアとスウィントンは、青年期に雑誌の仕事で出会った疎遠な友人を演じ、それぞれ異なる道を歩んでいます。イングリッド（ムーア）は小説を書き、マーサ（スウィントン）は戦地報道記者になりました。そして数年の別れの後、イングリッドがマーサが近くの病院に入院していること、そして彼女ががんであることを知ったとき、ニューヨークで再会します。

映画のプレミアの前、スウィントンはアルモドバルがいつか自分に彼の映画の中でスペースを見つけることになるとは思わなかったと述べました。彼女は遅くにロンドンで『神経症のドキドキ状態の女たち』を見て以来、彼の大ファンであると言いました。アルモドバルは芸術的精神が同じだと考えました。

「今でも彼の最初の映画を見た学生のように感じます」とスウィントンは言いました。

彼女は英語圏の出身であり、彼はスペイン語のみで活動していました。協力するアイデアはまるでファンタジーのように思われました。そしてある日、彼女は彼に何か言う勇気を出したと言いました。

「私は言った、‘聞いて、あなたのためにスペイン語を学びます、私はあなたが演じないことも可能です’」とスウィントンは言いました。「彼は例によって笑いました。」

ムーアは「私はどうやってこの世界に入ってきたのかわかりませんが、彼が私を選んでくれたことは幸運だと感じました」と付け加えました。

アルモドバルの最後のヴェネツィア映画祭は2021年で、そのときペネロペ・クルスが最優秀主演女優賞を受賞した『Parallel Mothers』を発表しました。2019年には、ヴェネツィアでも功労賞を受賞しています。しかし、彼のヴェネツィアとの歴史は40年にさかのぼります。

「私は1983年に映画監督としてヴェネツィアで生まれました」と彼は言いました。数年後、彼は名作『神経症のドキドキ状態の女たち』で再度登場します。

最新作について彼は「ティルダ・スウィントンとジュリアン・ムーアは映画全体の重みを担い、彼らは壮観です。私は両者が実際にリサイタルを行ったことに幸運でした。撮影中、時折、スタッフと私は彼らを見て涙の瀬を流していました。とても感動的な撮影であり、ある意味、祝福されたものでした」と書いています。

映画の中で死が迫っているにも関わらず、マーサがイングリッドに最期の日々を過ごすために州外の家に行くように誘うと、すべてが人生についての映画だと感じました。

「私たちは人生について多く話しましたが、死について本当のところあまり話しませんでした。何が言えるのでしょうか？死ぬことについて話すことができます」とスウィントンは言いました。「この映画は自己決定の肖像であり...この死を祝う感触は実際にとてもリアルで共感的で、私が彼女の立場に立ったとしても同じように振る舞うとは言えません。」

スウィントンとムーアは、彼らの年齢での2人の女性の間の女性の友情をクローズアップした映画に出演することに興奮していました。

ムーアは「私たちが老いた女性の物語をほとんど見ることがないので、女性の友情の物語、特に年をとった女性友達の物語を見ることは非常に珍しく、彼が私たちを示してくれた重要性は非常に感動的であり深いと思われた、と述べました。」

映画は第81回ヴェネツィア国際映画祭のコンペティション部門で上映されており、「Maria」とまだプレミアを迎えていない「Queer」と「Joker: Folie à Deux」と並んでいます。受賞者は9月7日に発表されます。

ソニー・ピクチャーズ・クラシックスは「The Room Next Door」を12月に劇場公開します。

2024年のヴェネツィア映画祭の詳細なカバレッジ：https://apnews.com/hub/venice-film-festival。